Japanese (online) dictionaries

If you want to learn Japanese, online dictionaries are a free and extremely useful resource. The sheer amount of kanji and (composite) words which you will encounter is truly staggering (especially for native speakers of languages not gifted with so much words -Italy and Japan, for example, have -disquietingly?- A LOT in common, but, although their respective tongues are very close phonetically, Japan has historically chosen to develop the vocabulary, and Italy has developed the grammar instead-).
Difficult kanji and words recur frequently even in the erogame genre, a cheap (and very Japanese -although tasteless, in my opinion-) way to demonstrate the culture of the script-writer, and a vocabulary for quick reference is always useful. My preferred list is:

Japanese-English dictionaries:

1) http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/c_main.html
A Word Processor/Dictionary combination, this is a GREAT program, and the most useful of the list. You don’t need an Internet connection for its use, it’s small, simple and, most importantly, doesn’t require a Japanese-enabled computer system at all.

2) http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdic.html
A true online library, and a great resource.

3) http://www.excite.co.jp/dictionary/
The Excite dictionary complements nicely Jim Breen’s WWWJDIC Japanese-English Dictionary (on a side note, an Excite online translator is also available at http://www.excite.co.jp/world/english/web/ ).

Japanese-only dictionaries:

Internet offers many online Japanese dictionaries, and I don’t know their quality. In my case, the first time I’ve searched for a dictionary I’ve got this page:
http://www.rikigaku-seitai.com/link/dictionary.html
Of this list I’ve chosen http://dic.yahoo.co.jp/ , but only because it is the first of the list (it’s very good, however, and it boasts a japanese-English dictionary too).
But NO ONE of the cited dictionaries will help you if you have problems with certain words…

http://www.call-girl.jp/kojien/index2.html
Many (most?) Japanese erogames are “peppered” with sex-centered slang expressions/words which no serious vocabulary even touches with a 3-meters-long pole, and the above Link is the best solution available (to my knowledge, at least… but don’t ask me nothing about the site itself, please).

See ya!

Extremely helpful Baldo. Although I know of a few of them myself, did not have quite that list.

However, how many ways can you say “honey pot” in Japanese?? The world may never know…

For some reason, I can’t find anymore the one-and-only Japanese thread of this BBS (from Dend, of course -I find his troll… err, bakemonish ways very amusing :stuck_out_tongue: -), therefore losing access to an Linked article of sure interest for learners of Japanese. I still have a copy, fortunately:

"ú–{ŒêD‚«‚É‚P‚O‚O‚p

‚PD‚¨–¼‘O‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
@@‚³‚­‚ç‚Å‚·

‚QD‚¨‚¢‚­‚‚Å‚·‚©H
@@¡"N‚R‚OÎ‚Å‚·

‚RD«•ʁAŒŒ‰tŒ^A‚²E‹Æ‚́H
@@-«E‚aŒ^EŒ"‹ÆŽå•w

‚SDŽï–¡‚͂Ȃñ‚Å‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Çg¬Ço¬Ç√∞¬Ç¬¢¬Ç√ĬÇ√©¬Ç¬±¬Ç√ܬÇ√ܬÅA¬Ç¬®-F’B¬Ç√å¬Çg¬Ço¬Ç√∞¬Ç¬®¬éU¬ï√†¬Ç¬∑¬Ç√©¬Ç¬±¬Ç√Ü

‚TD•¶Œn‚Å‚·‚©A‚»‚ê‚Æ‚à-Œn‚Å‚·‚©HŠw¶Žž‘ã‚̍‘Œê‚̐¬Ñ‚́H
@ â‘Ε¶ŒnB‘Œê‚Í"¾ˆÓ‚Å‚µ‚½ô‚Å‚àAÅ‹ßŠ¿Žš‚ª‘‚¯‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½c(ƒmƒÖ-G)

‚UD"ú–{Œê‚̂ǂñ‚ȂƂ±‚낪D‚«‚Å‚·‚©H
¬Å@¬Å@“√∑¬ñ¬≠¬Ç√à¬êS¬Ç√∞”`¬Ç¬¶¬Ç√߬Ç√™¬Ç√©¬Ç√ܬǬ±¬Ç√´(¬å¬™¬è√∑¬Ç√å¬ãC¬é¬ù¬Ç¬ø¬Ç√¢¬ë¬∏¬åh¬Ç√å¬ãC¬é¬ù¬Ç¬ø¬Ç√à¬Ç√á)

‚VD"ú–{Œê‚ðD‚«‚¾‚ÆŽv‚¢Žn‚ß‚½‚̂͂¢‚‚²‚ë‚Å‚·‚©H‚Ü‚½A‚»‚Ì‚«‚Á‚©‚¯‚́H
@@‚±‚ÌŽ¿–â‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ"ƒW‚µ‚悤‚ÆŽv‚Á‚½ŽžB‚ ‚Ƃ́c–{‚ð"ǂނ±‚Æ‚ªD‚«‚¾‚©‚ç‚©‚ȁH

‚WDŽ©•ª‚͐³‚µ‚¢"ú–{Œê‚ªŽg‚¦‚Ä‚¢‚邯Žv‚¢‚Ü‚·‚©H
@@Žg‚¦‚邿‚¤‚ɐS‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‰½ŒÌ‚©ŽžXƒCƒ"ƒgƒl[ƒVƒ‡ƒ"‚ªƒwƒ"?(K_B)

‚XD•¶Í‚ð‘‚­‚Ì‚Í"¾ˆÓ‚Å‚·‚©H
@@"¾ˆÓA‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚Å‚·‚©HD‚«‚Å‚·B

‚P‚OD‚ ‚È‚½‚̏‘‚­Žš‚Í‚«‚ê‚¢‚Å‚·‚©H
@@@ˆê‰ž‘"¹‚͏K‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŽv‚¢‚‚¢‚½‚±‚Æ‚ð‘‚«‚È‚®‚邯AŽ©•ª‚Å‚à‰½‚ď‘‚¢‚½‚Ì‚©‰ð‚ç‚È‚­‚Ȃ鎞‚ª‚ ‚è‚Ü‚·(^^;

‚P‚PDc‘‚«‚Ɖ¡‘‚«A‚Ç‚¿‚炪D‚«‚Å‚·‚©H
@@@-p"r‚É‚æ‚è‚Ü‚·‚ªA­‚µ‚Å‚àŽš‚ðãY-í‚ÉŒ©‚¹‚½‚¢‚Æ‚«‚͏c‘‚«AŒ©‰h‚¦‚ð‚æ‚­‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚͉¡‘‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚·B‚Å‚àA"ú–{Œê‚͏c‘‚«‚Ì•û‚ªƒTƒ}‚ɂȂ邩‚àB

‚P‚QDƒyƒ"‚ðŽ‚Á‚Ä•¶Žš‚ð‘‚­‚̂ƁAƒpƒ\ƒRƒ"‚ðŽg‚Á‚ď‘‚­‚̂Ƃǂ¿‚炪‘½‚¢‚Å‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬ç√Ö¬ã√ü¬Ç√ç¬Çg¬Ço¬Ç√∞¬é¬ù¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬ä√ñ¬åW¬è√£¬Ço¬Çb¬Ç√Ö¬è¬ë¬Ç¬≠¬Ç¬±¬Ç√ܬǬ™¬ë¬Ω¬Ç¬¢¬Ç√֬Ǭ∑¬ÅB¬Ç√Ö¬Ç√†¬ÅA¬Åu¬Év¬É¬Év¬É¬å¬Ä¬è√™¬Åv¬Ç√ç¬év¬Ç¬¢¬Ç¬Ç¬¢¬Ç¬Ω¬Ç√߬è¬ë¬Ç¬©¬Ç√à¬Ç¬´¬Ç√°’√á¬Ç¬¢¬Ç¬Ç¬©¬Ç√à¬Ç¬¢¬Ç√å¬Ç√Ö¬ÅA¬ë√֬Ǭø’¬º¬Ç¬∑¬é√®¬ä√î¬Ç√å¬Ç¬©¬Ç¬©¬Ç√߬Ç√à¬Ç¬¢¬Ç√¶¬Ç¬§¬ïM¬ãL-p¬ã√جÇ√∞¬ég¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB

‚P‚RDŠ¿Žš‚ð‘‚­‚Ì‚Í"¾ˆÓ‚Å‚·‚©H
@@@Ì‚Í"¾ˆÓ‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǁc(-"-;

‚P‚SD•M‚Å•¶Žš‚ð‘‚­‚Ì‚Í"¾ˆÓ‚Å‚·‚©H
@@@‘å‚«‚­‘‚­‚Ì‚Í"¾ˆÓ‚Å‚·I

¬ÇP¬ÇT¬ÅD¬ä¬ø¬é¬ö¬ÅA¬ï¬Ω¬â¬º¬ñ¬º¬ÅA¬ï√ê¬â¬º¬ñ¬º¬Ç√å¬Ç¬§¬Ç¬ø¬Ç√á¬Ç√™¬Ç¬™¬à√™"√î¬çD¬Ç¬´¬Ç√֬Ǭ��¬Ç¬©¬ÅH
@@@‚¤`‚ñBˆê‚‚É‚µ‚Ú‚é‚Ì‚Í"‚¢cB‚»‚ꂼ‚ê‚¢‚¢–¡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©‚çB‹­‚¢‚Ä‘I‚Ô‚Æ‚µ‚½‚çc•½‰¼–¼‚©‚ȁH"ú–{"Æ"Á‚Ì•¶‰»‚Å‚·‚©‚çB•Љ¼–¼‚æ‚è‚â‚í‚ç‚©‚¢‚µB

‚P‚UDD‚«‚ÈŠ¿Žš‚͂Ȃñ‚Å‚·‚©H
@@@w"üx(ƒGƒbƒZƒC‚É‚à‘‚«‚Ü‚µ‚½‚æ‚ˁô)

‚P‚VDD‚«‚ÈŒ¾-t‚͂Ȃñ‚Å‚·‚©H
@@@wD‚«‚±‚»‚à‚̂̏ãŽè‚È‚êx

¬ÇP¬ÇW¬ÅD¬ç¬°¬Ç√ú¬Ç√Ö¬Ç√â¬ï¬∑¬Ç¬¢¬Ç¬Ω¬Åi"√á¬Ç√±¬Ç¬æ¬Åj’¬Ü¬Ç√Ö¬à√≥¬è√õ¬ê[¬Ç¬¢¬å¬æ-t¬Ç√¢¬ï¬∂¬è√ç¬Ç¬™¬Ç ¬Ç√™¬Ç√é¬ã¬≥¬Ç¬¶¬Ç√ѬǬ≠¬Ç¬æ¬Ç¬≥¬Ç¬¢¬ÅB
@@@iP]P*jcl‚¦'†

‚P‚XD"ú–{Œê‚ð•¶Žš‚ŏ‘‚­‚̂ƁAº‚ɏo‚·‚̂Ƃǂ¿‚炪D‚«‚Å‚·‚©H
@@@"ä‚ׂç‚ê‚È‚¢cƒÏ(-ƒÖ- )
@@@‚»‚ê‚Á‚āA‹r–{‚à‘‚¢‚Ä–ðŽÒ‚à‚â‚Á‚½‰‰Œ€•"‚¾‚Á‚½‚©‚çH ƒw(* - -)ƒm

‚Q‚OEŽ‚â•¶Í‚Ȃǂ𐺂ɏo‚µ‚Ä"ǂݏグ‚邱‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚·‚©H
@@@ƒ`ƒƒƒ"ƒX‚ª‚ ‚ê‚΁B

¬ÇQ¬ÇP¬ÅD¬É¬ç¬Å[¬É}¬é¬ö’√î¬Ç√®¬Ç√å¬ï\¬å¬ª¬Ç√ç¬çD¬Ç¬´¬Ç√֬Ǭ∑¬Ç¬©¬ÅH
@@@‚È‚ñ‚©A–³-‚ª‚ ‚邿‚¤‚ÉŽv‚¦‚Ü‚·Bu‚³‚­‚çv‚àƒ[ƒ}Žš‚¾‚Ɓusakurav‚Å‚·‚ªA"­‰¹‚ðl‚¦‚½‚çusakulav‚Ə‘‚«‚½‚¢‚Æ‚±‚ë‚È‚ñ‚Å‚·‚ªc(-"-;

¬ÇQ¬ÇQ¬ÅD¬ï¬Å’i"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√∞¬òb¬Ç¬∑¬Åi¬è¬ë¬Ç¬≠¬Åj¬ç√õ¬Ç√â¬ãC¬Ç√∞¬Ç¬Ç¬Ø¬Ç√ѬǬ¢¬Ç√©¬Ç¬±¬Ç√ܬÇ√ç¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
@@@‘ŠŽè‚É‚«‚¿‚ñ‚Æ"`‚í‚邿‚¤S‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚Q‚RDŽ©•ª‚Ì"ú–{Œê‚ÌŽg‚¢•û‚É‚‚¢‚āA‰e‹¿‚ðŽó‚¯‚½‚ÆŽv‚¤‚悤‚Ȑl‚Í‚¢‚Ü‚·‚©H
@@@ŽÀ‰Æ‚̕ꂩ‚ȁH

‚Q‚SD"ú–{Œê‚É‚‚¢‚Đê–å"I‚ɕ׋­‚µ‚½‚±‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚·‚©H
@@@Žc"O‚È‚ª‚ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

‚Q‚TD"ú–{Œê‚ÉŠÖ‚·‚鉽‚ç‚©‚ÌŽ‘Ši‚ÍŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬ä¬ø¬é¬ö¬å¬ü’√®¬Ç√å¬è¬Ä¬ÇP¬ã¬â¬Ç√∞¬é√≥¬å¬±¬Ç¬µ¬Ç¬Ω¬Ç¬±¬Ç√ܬǬ™¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB
¬Å@¬Å@¬Å@¬Ç¬ª¬Ç√™¬Ç¬æ¬Ç¬Ø¬Ç√֬Ǭ∑(¬ÅE¬É√ñ¬ÅE)¬Ç’(;v.v)¬Ç’ ¬ÉA¬Ég¬Én¬ÉL¬ÉJ¬Éi¬ÉC¬Éf

‚Q‚UD–{‚͂悭"ǂ݂܂·‚©H
@@@Å‹ßŽžŠÔ‚ª‚È‚­‚Ä"ǂñ‚Å‚¢‚Ü‚¹‚ñB–{‰®‚³‚ñ‚às‚Á‚ĂȂ¢cI

‚Q‚VD–{‚ð"ǂñ‚Å‚¢‚āu‚±‚Ì•\Œ»‚ÌŽd•û‚Í‚·‚²‚¢Iv‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚·‚©H
@@@•XŽºáŽqæ¶‚Ì•¶Í‚Í‚·‚²‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B"ǂݎè‚ð‚®‚¢‚®‚¢¢ŠE‚Ɉø‚«ž‚݂܂·B
¬Ç ¬Ç√ܬÅA¬éR"c¬âr"√º¬Ç¬≥¬Ç√±¬Ç√å¬è¬ë¬Ç¬≠¬ï¬∂¬è√ç¬Ç√å¬Ç¬π¬Ç¬Ç√à¬Ç¬≥¬Ç√ç¬ã¬π¬Ç√∞’√∑¬Ç√ü¬ït¬Ç¬Ø¬Ç√߬Ç√™¬Ç√©¬év¬Ç¬¢¬Ç¬™¬Ç¬µ¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB

‚Q‚WE‰ÌŽŒ‚̓J[ƒh‚ð"ǂñ‚ÅŠo‚¦‚Ü‚·‚©A‚»‚ê‚Æ‚àŽ¨‚Å•·‚¢‚ÄŠo‚¦‚Ü‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬é¬®¬Ç√Ö¬ï¬∑¬Ç¬¢¬Ç√ѬÇ√≠¬Ç¬©¬Ç√©¬ã√à¬Ç¬™¬ç√Ö¬ã√ü¬è¬≠¬Ç√à¬Ç¬¢¬Ç√ܬév¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB¬âp’P¬å√™¬Ç¬™"√º¬Ç√ŬÇ√ѬǬ¢¬Ç¬Ω¬Ç√®¬ÅA¬Ç√¢¬Ç¬Ω¬Ç√߬ë¬Å¬å√ª¬Ç¬æ¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬Ç√®¬ÅA¬å¬æ-t¬Ç√å¬É¬ä¬ÉY¬É¬Ä¬Ç√ܬã√à¬Ç√å¬É¬ä¬ÉY¬É¬Ä¬Ç√∞¬Ç√≠¬Ç’¬Ç√ܬÇ√ç¬Ç¬∏¬Ç¬µ¬Ç√Ñ¬Ç ¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬Ç√®¬ÅB¬â√å¬é¬å¬ÉJ¬Å[¬Éh¬Ç¬™¬Ç√à¬Ç¬©¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬Ç√߬é¬Ñ¬Ç√ç¬Ç√ܬÇ√±¬Ç√Ö¬Ç√†¬Ç√à¬Ç¬¢"√† -e¬Ç√å¬â√å¬é¬å¬Ç√∞¬é¬©¬ç√¨¬Ç¬µ¬Ç√ѬǬµ¬Ç√ú¬Ç¬§¬Ç¬±¬Ç√ܬÇ√֬Ǭµ¬Ç√•¬Ç¬§d(¬ÅP ¬ÅP)

‚Q‚XEuº‚ɏo‚µ‚Ä"ǂ݂½‚¢"ú–{Œêv‚ȂǁAˆêŽžŠúƒu[ƒ€‚ɂȂÁ‚½u"ú–{ŒêvŠÖ˜A‚Ì–{‚ðw"ü‚µ‚½‚±‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚·‚©H"ƒ‚Á‚½•û‚́A"ƒ‚Á‚Ă悩‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬Ç¬≤¬Ç√ü¬Ç√±¬Ç√à¬Ç¬≥¬Ç¬¢¬ÅB¬Ç¬ª¬Ç√å¬Éu¬Å[¬É¬Ä¬é¬©¬ë√å’m¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬π¬Ç√±¬Ç√֬Ǭµ¬Ç¬Ωllllll(-_-;)llllll

‚R‚ODu‘Œêv‚Ɓu"ú–{ŒêvA‚Ç‚¿‚ç‚̌Ăѕû‚ªD‚«‚Å‚·‚©H
@@@u"ú–{Œêv‚Å‚·Bu‘Œêv‚Æ‚¢‚¤‚ƁA‚ǂ̍‘‚É‚àu‘Œêv‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAu"ú–{Œêv‚́u"ú–{Œêv‚¾‚¯‚Å‚·‚©‚çBˆÓ–¡A‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚©H

¬ÇR¬ÇP¬ÅD¬Ç ¬Ç√à¬Ç¬Ω¬Ç¬™¬Åu¬Ç¬±¬Ç√å¬êl¬Ç√å"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√ç"√º¬Ç¬µ¬Ç¬¢¬Ç√à¬Åv¬Ç√ܬév¬Ç¬§¬Ç√¶¬Ç¬§¬Ç√à¬ï√ª¬Ç¬™¬Ç¬¢¬Ç√™¬Ç√é¬ã¬≥¬Ç¬¶¬Ç√ѬǬ≠¬Ç¬æ¬Ç¬≥¬Ç¬¢¬ÅB¬Åi’¬ò¬ñ¬º¬êl¬ÅE¬é¬Ñ"I¬Ç√à’m¬êl¬Ç√á¬Ç¬ø¬Ç√߬Ç√Ö¬Ç√†¬â¬Åj
@@@‚ñ`iP]P*j‚ñH

‚R‚QD‚±‚ñ‚È"ú–{Œê‚Í‹–‚¹‚È‚¢I‚ÆŽv‚¤‚±‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬Ç¬∑¬Ç√ŬǬ≤¬Ç¬≠¬É_¬É¬ã¬Ç¬ª¬Å¬Ç√â¬òb¬Ç¬µ¬Ç√ѬÇ√©¬êl¬Ç√å¬å¬æ-t¬Ç√ç¬ãC¬Ç√â¬Ç√à¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB¬Åu''¬Å¬Å¬õ¬Å¬õ¬Å¬õ¬ÅI¬Åv¬Ç√Ö¬Ç√†¬ãC¬é¬ù¬Ç¬ø¬Ç¬™¬Ç¬±¬Ç√†¬Ç√ŬÇ√ѬÇ√™¬Ç√é¬Ç¬¢¬Ç¬¢¬Ç√å¬Ç√֬Ǭ∑¬Ç¬™¬ÅA¬Ç√ô¬Ç√±¬Ç√ŬÇ√ܬŬÇ√â¬Ç√ü¬Ç√±¬Ç√á¬Ç¬≠¬Ç¬≥¬Ç¬ª¬Ç¬§¬Ç√â¬Åu''¬Ç¬æ¬Ç√®¬Ç¬°¬Å¬Åv¬Ç√ܬǬ©¬ÅA¬Ç ¬Ç√å"√Ü"√ŬÉC¬É"¬Ég¬Él¬Å[¬ÉV¬É¬á ¬É"¬Ç√֬嬿¬Ç√ŬÇ√ѬǬ¢¬Ç√©¬Ç√å¬ï¬∑¬Ç¬¢¬Ç√ѬÇ√©¬Ç√Ü"w’¬Ü¬Ç¬©¬Ç√߬èR"√≤¬Ç√é¬Ç¬µ¬Ç¬Ω¬Ç¬≠¬Ç√à¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB¬Ç√†¬Ç√ŬÇ√ܬãC¬ç¬á¬Ç√∞"√º¬Ç√™¬Ç√´¬Ç√Å( ¬ÅE_¬ÅE)¬ÅZ¬Å¬ô( ><) ¬ÉQ¬ÉV¬Éb

‚R‚RD-ªŒê•\Œ»‚͂悭Žg‚¢‚Ü‚·‚©H
@@@Ž©•ª‚ōì‚Á‚½‚肵‚Ü‚·B‚í‚©‚è‚â‚·‚¢Œ¾-t‚È‚çA‚¢‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È‚ŸH

…To be continued :stuck_out_tongue: .

‚R‚SD‚»‚ñ‚ÈŒ¾-t‚Ü‚Å-ª‚·‚ȁII‚ÆŽv‚¤Œ¾-t‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©H
@@@u‚»‚Ì•"•ª‚ð-ª‚µ‚āA‚ǂꂾ‚¯"¾‚µ‚½‚́Hv‚ÆŽv‚¤Œ¾-t‚Í‚ ‚è‚Ü‚·B-Ⴆ‚΁c‚ÆŒ¾‚í‚ê‚邯¡Žv‚¢•‚‚©‚΂Ȃ¢‚̂ł·‚ª(^^;

‚R‚TD-¬sŒê‚͂悭Žg‚¢‚Ü‚·‚©H
@@@‚ ‚Ü‚èŽg‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚½‚Ô‚ñB

‚R‚UDŽ©•ª‚ŐV‚µ‚¢Œ¾-t‚ðì‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚·‚©H
@@@ŽžX‚ ‚è‚Ü‚·B

¬ÇR¬ÇV¬ÅD¬â¬°¬ï¬∂¬é¬ö¬Ç√å’P¬å√™¬Ç√ç¬Ç√¶¬Ç¬≠¬ég¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH¬ég¬Ç¬§¬Ç√ܬǬ´¬ÅA¬Ç¬ª¬Ç√å¬å¬æ-t¬Ç√å¬à√ì¬ñ¬°¬Ç√∞¬ê¬≥¬äm¬Ç√â-¬ù¬â√∞¬Ç¬µ¬Ç√ѬǬ¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
¬Å@¬Å@¬Å@¬Åu¬ÉV¬É¬É¬Ö¬ÉG¬Å[¬ÉV¬É¬á¬É"¬Åv¬Ç√å¬Ç√¶¬Ç¬§¬Ç√â¬ÅA"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√∞¬ég¬Ç¬§¬Ç√¶¬Ç√®¬â¬°¬ï¬∂¬é¬ö¬Ç√å¬ï√ª¬Ç¬™"I¬äm¬Ç√â"¬Ç√≠¬Ç√®¬Ç√¢¬Ç¬∑¬Ç¬¢¬è√™¬ç¬á¬Ç√ç¬â¬°¬ï¬∂¬é¬ö¬Ç√∞¬ég¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬™¬ÅA¬Ç ¬Ç¬¶¬Ç√Ñ"¬É¬Ç¬¢¬ï¬®¬Ç√∞¬Åu¬ÉV¬É¬á¬Éb¬És¬É"¬ÉO¬Åv¬Ç√ܬ嬿¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬Ç√®¬ÅA"√جǬµ¬Ç¬ª¬Ç¬§¬Ç√à¬â¬°¬ï¬∂¬é¬ö¬Ç√∞’m¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬Ç¬©¬Ç√î¬Ç√Å ¬Ç√Ѭég¬Ç¬§¬Ç¬±¬Ç√ܬÇ√ç¬ñw¬Ç√á¬Ç√à¬Ç¬¢¬Ç√ܬév¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB

¬ÇR¬ÇW¬ÅD"√∫¬ñ{¬Ç√å¬äX’¬Ü¬Ç√â¬âp¬å√™¬ï\¬ãL¬Ç√å¬ä√Ö"¬Ç¬™¬à√¨¬Ç√™¬Ç√ѬǬ¢¬Ç√©¬Ç¬±¬Ç√ܬÇ√â¬Ç¬Ç¬¢¬Ç√ѬÇ√á¬Ç¬§¬év¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
@@@‚»‚¤c‚Å‚·‚©H‚»‚¤‚©‚È‚Ÿ`iP]P*jŽ„‚ª‚ ‚Ü‚èŠÅ"‚ð–Ú‚É‚·‚é¶Šˆ‚ð‚µ‚Ä‚È‚¢‚©‚ç‹C‚©‚È‚¢‚Ì‚©‚àB

‚R‚XDƒMƒƒƒ‹•¶Žš‚É‚‚¢‚Ăǂ¤Žv‚¢‚Ü‚·‚©H‰ð"ǂł«‚Ü‚·‚©H
@@@‚ ‚ê‚Í‚·‚²‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·IƒpƒYƒ‹‚Ý‚½‚¢!!‰ð"ǂł«‚½Žž‚Í‚·‚²‚­Šð‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·
@@@o(†Þ…o)(o†Þ…)o

¬ÇS¬ÇO¬ÅD¬Åu¬ÇP¬ÇO"√î¬Åv¬Åu¬É¬å¬ÉR¬Å[¬Éf¬ÉB¬É"¬ÉO¬Åv¬Ç√à¬Ç√á¬Ç√å¬âB¬å√™¬Ç√ç¬ïK-v¬Ç¬æ¬Ç√ܬév¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH¬â¬Ω¬Ç¬©¬ñ√ä"'¬Ç¬¢¬âB¬å√™¬Ç√∞’m¬Ç√ŬÇ√ѬǬ¢¬Ç¬Ω¬Ç√߬ã¬≥¬Ç¬¶¬Ç√ѬǬ≠¬Ç¬æ¬Ç¬≥¬Ç¬¢¬ÅB
¬Å@¬Å@¬Å@¬é¬Ñ¬Ç¬™¬ç¬Ç¬çZ¬é¬û¬ë√£¬Éo¬ÉC¬Ég¬Ç¬µ¬Ç√ѬǬ¢¬Ç¬Ω¬Ç¬®"X¬Ç√Ö¬Ç√ç¬Åu¬ÇR"√î¬Åv¬Ç√֬Ǭµ¬Ç¬Ω¬ÅB¬Ç¬®¬ãq-l¬Ç√â’¬º¬ê√ö¬Ç¬ª¬Ç√å¬å¬æ-t¬Ç√∞¬ï¬∑¬Ç¬©¬Ç¬π¬Ç¬Ω¬Ç¬≠¬Ç√à¬Ç¬¢¬è√™¬ç¬á¬Ç√†¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬Ç√߬ÅA¬ïK-v¬Ç√à¬Ç√å¬Ç√Ö¬Ç√ç¬Ç√à¬Ç¬¢¬Ç√֬Ǭµ¬Ç√•¬Ç¬§¬Ç¬©¬ÅH

¬ÇS¬ÇP¬ÅD’j¬ê¬´¬Ç¬™¬è-¬ê¬´¬å√™¬Ç√∞¬ÅA¬è-¬ê¬´¬Ç¬™’j¬ê¬´¬å√™¬Ç√∞¬ég¬Ç¬§¬Ç¬±¬Ç√ܬÇ√∞¬Ç√á¬Ç¬§¬év¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
¬Å@¬Å@¬Å@¬é¬û¬Ç√ܬè√™¬ç¬á¬Ç√â¬Ç√¶¬Ç√©¬Ç√å¬Ç√Ö¬Ç√ç¬Ç√à¬Ç¬¢¬Ç√֬Ǭµ¬Ç√•¬Ç¬§¬Ç¬©¬ÅH"√ŬÇ√â¬è-¬ê¬´¬Ç¬™’j¬ê¬´¬å¬æ-t¬Ç√∞¬ég¬Ç¬§¬Ç√å¬Ç√ç¬ÅA¬à√™¬è¬è¬Ç√â"¬≠¬Ç¬≠¬Ç¬±¬Ç√ܬǬ™¬ë¬ù¬Ç¬¶¬Ç√ѬǬ©¬Ç√߬ë¬Ω¬Ç¬≠¬Ç√à¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬Ç√ܬév¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB¬êE¬è√™¬ä¬ã¬´¬Ç√à¬Ç√á¬Ç√Ö¬éd¬ï√ª¬Ç√à¬Ç¬≠’j¬ê¬´¬å¬æ-t¬Ç√â¬Ç√à¬Ç√©¬è√™¬ç¬á¬Ç¬™¬Ç ¬Ç√©¬Ç¬ª¬Ç¬§¬Ç√֬Ǭ∑¬ÅB’j¬ê¬´ ¬Ç√å¬è-¬ê¬´¬å¬æ-t¬Ç√ç¬Åc¬å¬êl"I¬Ç√à¬Ç√†¬Ç√å¬Ç√à¬Ç√å¬Ç√Ö¬Ç√ç¬Ç√à¬Ç¬¢¬Ç√֬Ǭµ¬Ç√•¬Ç¬§¬Ç¬©¬ÅH¬êg¬ã√ü¬Ç√â¬Ç¬ª¬Ç¬§¬Ç¬¢¬Ç¬§¬ï√ª¬Ç¬™¬Ç¬¢¬Ç√߬Ç√ŬǬµ¬Ç√°¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬Ç√߬ÅA¬ê¬•"√±¬Ç¬®-F’B¬Ç√â¬Ç√à¬Ç√®¬Ç¬Ω¬Ç¬¢¬Ç√֬Ǭ∑(¬ÅB¬ÅEm¬ÅE)

‚S‚QDŽ©•ª‚ÍŒhŒê‚ð‚«‚¿‚ñ‚ÆŽg‚¦‚Ä‚¢‚邯Žv‚¢‚Ü‚·‚©H
@@@Žg‚¦‚Ä‚¢‚邯Žv‚¢‚½‚¢‚Å‚·‚ªA‚È‚©‚È‚©"‚¢‚Å‚·‚ˁBˆ¥ŽA‚̃^ƒCƒ~ƒ"ƒO‚âó‹µ‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚½‚è‚·‚邯Au‚ ‚êH‚ ‚êHv‚Æ‚ ‚ç‚Ê•ûŒü‚Ö-¬‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚àcB

‚S‚RDuŒhŒê‚ðŽg‚¦‚È‚¢ŽáŽÒv‚ɑ΂µ‚Ăǂ¤Žv‚¢‚Ü‚·‚©H
@@@¡‚Í‚¢‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚Å‚àA‚¢‚‚©‚Í•K-v‚ɂȂé‚à‚̂ł·B

¬ÇS¬ÇS¬ÅD¬Åu¬Ç¬®¬Ç√ç¬Ç√¶¬Ç¬§¬Ç¬≤¬Ç’¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Åv¬Åu¬Ç¬®"√¶¬Ç√™-l¬Ç√֬Ǭ∑¬Åv¬Åu¬Ç ¬Ç√®¬Ç¬™¬Ç√ܬǬ§¬Ç¬≤¬Ç’¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Åv¬ÅE¬ÅE¬ÅE¬Ç√à¬Ç√á¬ÅA¬Ç¬´¬Ç¬ø¬Ç√±¬Ç√ܬକ¬éA¬Ç¬™¬Ç√֬Ǭ´¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
@@@‚µ‚Ä‚¢‚܁`‚·R(¤P@)˜§(@P¤)ƒm

‚S‚TDuŽ€Œêv‚Æ‚¢‚¤Œ¾-t‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŒ¾-t‚ÍŽ€‚ʁiÁ‚¦‚éj‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©H
@@@uŒ¾-t‚ªÁ‚¦‚鎞v‚»‚ÌŒ¾-t‚ÉŠÖ‚·‚é‘S‚Ă̂à‚Ì‚ªÁ‚¦‚鎞‚Ȃ̂ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚傤‚©H‚»‚¤‚¢‚¤Ž–‘Ô‚Í-L‚è"¾‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚̂ŁAŒ¾-t‚Í‚¸‚Á‚ÆŽc‚é‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚S‚UDŒÃŒê‚͂킩‚è‚Ü‚·‚©H
@@@‚í‚©‚è‚Ü‚·I‚Ƃ́AŒ¾‚¢"c(ƒmƒÖ-G)

‚S‚VDŒÃ‚¢Žž‘ã‚©‚猻‘ã‚܂łÉ"ú–{Œê‚Í-lX‚ɕω»‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚ǂ̎ž‘ã‚ÌŒ¾-tŒ­‚¢‚ªD‚«‚Å‚·‚©H
@@@‚â‚Á‚ς蕽ˆÀŽž‘ã‚Å‚µ‚傤‚©H‰ë‚Å‚·B

‚S‚WD–¢-ˆ‚Ì"ú–{Œê‚͂ǂ̂悤‚ɕω»‚µ‚Ä‚¢‚邯Žv‚¢‚Ü‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬ç¬°¬Ç√¶¬Ç√®¬ë¬¢¬å√™¬Ç¬™¬ë¬ù¬Ç¬¶¬Ç√ѬǬ¢¬Ç√©¬Ç√ܬév¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB¬òa¬ê¬ª¬âp¬å√™¬Ç√ܬǬ©¬ÅA¬è√à-¬™¬å√™¬Ç√ܬǬ©¬ÅB¬ç¬°¬é¬®¬ä¬µ¬Ç√™¬Ç√à¬Ç¬¢¬å¬æ-t¬Ç√Ö¬Ç√†¬ÅA¬é¬û¬ä√î¬Ç¬™¬åo¬Ç√ѬÇ√é¬Ç√ù¬Ç√±¬Ç√à¬Ç¬™’m¬Ç√ŬÇ√ѬǬ¢¬Ç√©¬å¬æ-t¬Ç√â¬Ç√à¬Ç√©¬Ç¬µ¬ÅA¬ég¬Ç¬¢¬Ç¬±¬Ç√à¬Ç¬π¬Ç√©¬Ç√¶¬Ç¬§¬Ç√â¬Ç√à¬Ç√ŬÇ√ѬǬ¢¬Ç√©¬Ç√ܬév¬Ç¬§¬Ç√å¬Ç√Ö¬ÅB¬Ç√Ö¬Ç√†¬ÅA¬ä√Æ ¬ñ{¬Ç√ç¬ï√è¬Ç√≠¬Ç√߬Ç√à¬Ç¬¢¬Ç√֬Ǭµ¬Ç√•¬Ç¬§d(¬ÅP ¬ÅP)

‚S‚XDu‹–¥vug‘ãv‚ȂǁAŒÃ‚¢Œ¾‚¢‰ñ‚µ‚ÍŽc‚µ‚Ä‚¢‚­‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬Ç¬ª¬Ç√å¬å¬æ-t¬Ç√å¬à√ì¬ñ¬°¬Ç¬∑¬Ç√©¬é¬ñ¬ï¬ø¬Ç¬™¬Ç√à¬Ç¬≠¬Ç√à¬Ç√߬Ç√à¬Ç¬¢¬å√ĬÇ√®¬å¬æ-t¬Ç√†¬éc¬Ç√©¬Ç√å¬Ç√Ö¬Ç√ç¬ÅH¬Åu¬ÉC¬ÉC¬Éi¬ÉY¬ÉP¬Åv¬Ç√ܬǬ¢¬Ç¬§¬ë¬∂¬ç√ù¬ÅA¬éd¬ëg¬Ç√ù¬Ç¬™¬Ç√à¬Ç¬≠¬Ç√à¬Ç√ŬÇ√ѬǬµ¬Ç√ú¬Ç¬¶¬Ç√é¬Ç¬ª¬Ç√å¬å¬æ-t¬Ç√†¬è√ŬǬ¶¬Ç√ѬǬµ¬Ç√ú¬Ç¬§¬Ç√ܬév¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB¬Ç¬µ¬Ç√ù¬Ç¬∂¬Ç√ù¬Ç¬µ¬Ç√ѬǬ¢¬Ç¬¢¬å¬æ-t¬Ç¬æ¬Ç√ܬév¬Ç¬¢¬Ç√ú ¬Ç¬∑¬Ç¬™¬ÅB¬Åu¬êg¬ë√£¬Åv¬Ç√ç¬ÅA¬Åu¬êg¬ë√£¬ã√†¬Åv¬Ç√ܬǬ©¬Ç√∞¬òA¬ëz¬Ç¬µ¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç√ã¬ÅB¬Ç¬±¬Ç√å¬å¬æ-t¬Ç¬™¬ég¬Ç√≠¬Ç√™¬Ç√à¬Ç¬¢¬ê¬¢¬Ç√咬ܬÇ√â¬Ç√à¬Ç√ŬÇ√ѬǬ≠¬Ç√™¬Ç√™¬Ç√é¬Ç¬¢¬Ç¬¢¬Ç√֬Ǭ∑¬Ç√ã¬ÅB

‚T‚OD‰ë‚È•\Œ»‚Æ‘­‚È•\Œ»A‚Ç‚¿‚炪D‚«‚Å‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬Ç¬ª¬Ç√™¬Ç√ç’f¬ëR¬Åu¬â√´¬Åv¬Ç√֬Ǭµ¬Ç√•¬Ç¬§¬ÅI¬Ç√Ö¬Ç√†¬ÅA¬è√™¬ç¬á¬Ç√â¬Ç√¶¬Ç√ŬÇ√ѬÇ√ç¬ë¬≠¬Ç√ŬÇ√õ¬Ç¬¢¬å¬æ-t¬å¬≠¬Ç¬¢¬Ç√å¬Ç√ô¬Ç¬§¬Ç¬™¬ãC¬é¬ù¬Ç¬ø¬Ç¬™"`¬Ç√≠¬Ç√©¬Ç¬±¬Ç√ܬÇ√†¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç√¶¬Ç√ã¬ÅB

¬ÇT¬ÇP¬ÅD¬ûB¬ñ¬Ü¬Ç√à¬å¬��¬Ç¬¢¬ï√ª¬Ç√∞¬Ç¬µ¬Ç√ѬǬµ¬Ç√ú¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬Ç√®¬ÅA¬ë¬ä¬é√®¬Ç¬™¬ä¬®¬à√°¬Ç¬¢¬Ç¬µ¬Ç√Ѭé√≥¬Ç¬Ø¬é√¶¬Ç√ŬÇ√ѬǬµ¬Ç√ú¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬Åc¬Ç√à¬Ç√á¬ÅA"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√å¬å√´¬â√∞¬Ç√â¬Ç√¶¬Ç√ŬÇ√ѬãN¬Ç¬±¬Ç√ŬÇ√ѬǬµ¬Ç√ú¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬Én¬Év¬Éj¬É"¬ÉO¬Ç¬™¬Ç ¬Ç√™¬Ç√é¬ã¬≥¬Ç¬¶¬Ç√ѬǬ≠¬Ç¬æ¬Ç¬≥¬Ç¬¢¬ÅB
@@@Žv‚¢o‚·‚܂ő҂Á‚ĂĂ­‚¾‚³‚¢iP]P*j‚ñ[

‚T‚QD"äšg•\Œ»‚͂悭Žg‚¢‚Ü‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬ég¬Ç¬¢¬Ç¬Ω¬Ç¬¢¬Ç√±¬Ç√֬Ǭ∑¬Ç¬Ø¬Ç√á¬Ç√ã¬Å`¬ÅB¬å¬ã¬ç\“√جǬµ¬Ç¬¢¬Ç√±¬Ç√֬Ǭ∑¬Ç√¶¬Ç√ã¬ÅB¬ñ√ä”'¬Ç¬¢-√°¬Ç¬¶¬Ç√å¬Ç√֬Ǭ´¬Ç√©¬êl¬ÅA¬ë¬∏¬åh¬Ç¬µ¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Å¬ô

‚T‚RD•§‹³"k‚Å‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@"√جǬµ¬Ç¬¢¬é¬ø¬ñ√¢¬Ç¬æ¬Ç√à¬Ç¬ü¬Åc¬â√ܬÇ√â¬ï¬ß’d¬Ç√ç¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬™¬ÅB¬å¬ã¬ç¬•¬é¬Æ¬Ç√ç¬êl¬ëO¬é¬Æ¬Ç√֬Ǭµ¬Ç¬Ω¬ÅB¬Ç ¬Ç√ú¬Ç√®¬è@¬ã¬≥¬Ç√â¬Ç√ܬÇ√߬Ç√≠¬Ç√™¬Ç√ѬǬ¢¬Ç√ú¬Ç¬π¬Ç√±¬ÅB

‚T‚SD"ú–{Œê‚ɂ͕§‹³-pŒê‚ð-R-ˆ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚à‘½‚¢‚Å‚·‚ªA‚»‚Ì•§‹³‚É‚¨‚¯‚é–{-ˆ‚̈Ӗ¡‚ð"š‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬Åu¬ï¬ß¬ã¬≥-p¬å√™¬Ç√∞-R-¬à¬Ç√ܬǬ∑¬Ç√©¬Ç√†¬Ç√å¬Åv¬Ç√ñ¬Ç¬•¬Å`¬ÅI¬Ç¬ª¬Ç¬§¬Ç√à¬Ç√±¬Ç√֬Ǭ∑¬Ç¬©¬ÅI’m¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬π¬Ç√±¬Ç√֬Ǭµ¬Ç¬Ω!!
¬Å@¬Å@¬Å@¬Ç√á¬Ç√±¬Ç√à¬å¬æ-t¬Ç¬æ¬Ç√´¬Ç¬§¬ÅH¬Ç ¬Ç√ܬÇ√Ö’¬≤¬Ç√ó¬Ç√ѬÇ√ù¬Ç√ú¬Ç¬µ¬Ç√•¬Ç¬§¬ÅB

‚T‚TDŒ¾-ì‚Í‚ ‚邯Žv‚¢‚Ü‚·‚©H
@@@‚ ‚邯Žv‚¢‚Ü‚·B‚È‚ñ‚ƂȂ­˜b‘è‚ɏã‚Á‚½l‚Ì‚±‚Æ‚ðu‚»‚¤‚¢‚¦‚΍ŋß-ˆ‚È‚¢‚æ‚ˁv‚È‚ñ‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚邯‹}‚É‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚ècuŒ¾-ìv‚ª‚»‚̐l‚É"‚¦‚½‚Æ‚µ‚©Žv‚¦‚Ü‚¹‚ñI

‚T‚UDu‚ ‚¢‚¤‚¦‚¨v‚Ɓu‚¢‚ë‚͂ɂقւƁvA‚Ç‚¿‚炪‚È‚¶‚ݐ[‚¢‚Å‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@"√©¬ê√µ¬Ç√ù¬ê[¬Ç¬¢¬Ç√å¬Ç√ç¬Åu¬Ç ¬Ç¬¢¬Ç¬§¬Ç¬¶¬Ç¬®¬Åv¬Ç√֬Ǭ∑¬Ç√ã¬ÅB-c’t¬â¬Ä¬Ç¬©¬Ç√߬Ǭª¬Ç¬§¬ã¬≥¬Ç√≠¬Ç√ŬÇ√Ѭà√߬Ǭø¬Ç√ú¬Ç¬µ¬Ç¬Ω¬Ç¬©¬Ç√߬ÅB
@@@u‚¢‚ë‚͂ɂقւƁv‚ª˜a‰Ì‚¾‚Æ•·‚¢‚½‚Æ‚«‚Í–Ú‚©‚çƒEƒƒR‚Å‚µ‚½(*K¤KƒmƒmJ™

‚T‚VDŽŸ‚ÌŒ¾-t‚ðA˜aŒê‚ÆŠO-ˆŒê‚É•ª‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
¬Å@¬Å@¬Å@¬É^¬Éo¬ÉR¬Å@¬Å@¬å"“¬Ñ¬ã@¬Å@¬Å@¬ç¬á¬âH¬Å@¬Å@¬â√é¬é¬ñ¬Å@¬Å@¬é√®¬ë¬±¬Ç¬´¬Å@¬Å@¬É¬â¬ÉC¬Ég¬Å@¬Å@¬É}¬ÉC¬Éz¬Å[¬É¬Ä¬Å@
¬Å@¬Å@¬Åu¬òa¬å√™¬Åv¬å”"¬Ñ¬ã@¬Å@¬â√é¬é¬ñ¬Å@¬é√®¬ë¬±¬Ç¬´
@@uŠO-ˆŒêvƒ^ƒoƒR@‡‰H@ƒ‰ƒCƒg@ƒ}ƒCƒz[ƒ€
@@@c‚©‚ȁH‚ ‚êH"š‚¦‚ÍƒhƒR`ƒÃ=ƒÃ=ƒÃ=ƒÃ=S(;TÞT)ƒm

¬ÇT¬ÇW¬ÅD¬é¬©¬ï¬™¬Ç¬™¬èZ¬Ç√±¬Ç√֬Ǭ¢¬Ç√©"y’n¬Ç√å’n¬ñ¬º¬Ç√å-R-¬à¬Ç√∞’m¬Ç√ŬÇ√ѬǬ¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH¬Ç¬ª¬Ç√™¬Ç√ç¬Ç√á¬Ç√å¬Ç√¶¬Ç¬§¬Ç√à¬Ç√†¬Ç√å¬Ç√֬Ǭ∑¬Ç¬©¬ÅH
@@@'m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Å‚àA"š‚¦‚½‚çZ‚ñ‚ł邯‚±‚낪ƒoƒŒ‚¿‚Ⴄ‚©‚çƒiƒCƒVƒ‡d(P P)

‚T‚XDƒAƒCƒkŒê‚É‹»–¡‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬Ç ¬Ç√ú¬Ç√®¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬π¬Ç√±¬ÅB¬ñk¬äC"¬π¬Ç√†¬çs¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬Ç¬±¬Ç√ܬǬ™¬Ç√à¬Ç¬¢¬Ç¬µ¬Åc¬êG¬Ç√™¬Ç√©¬ã@¬â√جǬ™¬Ç ¬Ç√™¬Ç√é¬ã¬ª¬ñ¬°¬Ç¬™¬Ç√≠¬Ç¬≠¬Ç¬©¬Ç√†¬ÅB¬ñk¬äC"¬π¬Ç√å’n¬ñ¬º¬Ç√ŬÇ√ѬÅA¬ÉA¬ÉC¬Ék¬å√™¬Ç√∞¬ä¬ø¬é¬ö¬Ç√â"¬ñ¬Ç√ѬÇ√ç¬Ç√ü¬Ç√ѬǬ¢¬Ç√©¬Ç√å¬Ç√֬Ǭµ¬Ç√•¬Ç¬§¬Ç¬©¬ÅH¬Ç¬ª¬Ç√™¬Ç√∞¬çl¬Ç¬¶¬Ç¬Ω¬êl¬Ç√ç¬Ç¬∑¬Ç¬≤¬Ç¬¢¬Ç√ܬév¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑ ¬ÅI

¬ÇU¬ÇO¬ÅD¬Ç ¬Ç√à¬Ç¬Ω¬Ç√å¬èo¬êg’n¬Ç√â¬Ç√ç¬ï√ª¬å¬æ¬Ç¬™¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH¬Ç√á¬Ç√±¬Ç√à¬ï√ª¬å¬æ¬Ç¬™¬Ç ¬Ç√©¬Ç√å¬Ç¬©¬ã¬≥¬Ç¬¶¬Ç√ѬǬ≠¬Ç¬æ¬Ç¬≥¬Ç¬¢¬ÅB
@@@•ûŒ¾A‚ ‚è‚Ü‚·‚æIƒGƒbƒZƒC‚É‚à‘‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‘«‚Ȃǂð‚Ô‚‚¯‚½‚Æ‚«‚ɂł«‚鐂¢ƒAƒU‚ðu‚ ‚¨‚È‚¶‚݁v‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·B‚ ‚Ƃ́c‚Ü‚ŸA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÆB

‚U‚PD•ûŒ¾‚ðŽg‚Á‚āA‘ŠŽè‚ɁuHv‚ÆŽv‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©H
@@@‹t‚ÉŽ„‚ªuHHHv‚Ì-§ê‚Å‚µ‚½(^^;

¬ÇU¬ÇQ¬ÅD¬ï√ª¬å¬æ¬Ç√∞¬ég¬Ç¬§¬Ç¬±¬Ç√ܬÇ√∞’p¬Ç¬∏¬Ç¬©¬Ç¬µ¬Ç¬¢¬Ç√ܬév¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
¬Å@¬Å@¬Å@¬Ç ¬Ç√±¬Ç√ú¬Ç√®¬Ç√ê¬Ç√á¬Ç¬¢¬ï√ª¬å¬æ¬Ç√ç¬Ç¬ø¬Ç√•¬Ç√ŬÇ√ܬï¬∑¬Ç¬¢¬Ç√ѬǬ¢¬Ç√Ñ’p¬Ç¬∏¬Ç¬©¬Ç¬µ¬Ç¬¢¬Ç¬©¬Ç√†¬Åc¬ÅB¬å¬æ-t¬Ç¬™¬çr¬Ç¬≠¬Ç√Ѭå¬ñ¬â√ú¬Ç¬µ¬Ç√ѬǬ¢¬Ç√©¬Ç√ù¬Ç¬Ω¬Ç¬¢¬Ç√â¬ï¬∑¬Ç¬±¬Ç¬¶¬Ç√©¬Ç√å¬Ç√Ö¬ÅA¬Åu¬Ç√à¬Ç√â¬Ç√†¬Ç¬±¬Ç√±¬Ç√à¬å√∂¬ã¬§¬Ç√å¬è√™¬Ç√֬Ǭª¬Ç√±¬Ç√à¬å¬æ-t¬å¬≠¬Ç¬¢¬Ç¬µ¬Ç√à¬Ç¬≠¬Ç√ѬÇ√†¬Åv¬Ç√ܬév¬Ç¬§¬Ç¬±¬Ç√ܬÇ√ç¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB

‚U‚RD‹t‚ɁAŠÖ¼•Ù‚ð˜b‚µ‚Ă݂½‚¢EEE‚ȂǁA•ûŒ¾‚É"²‚ꂽ‚±‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚·‚©H
@@@‹žŒ¾-t‚É‚ ‚±‚ª‚ê‚Ü‚·‚È‚ŸciP]P*j

‚U‚SD"ú–{ŒêˆÈŠO‚Å"¾ˆÓ‚ȁiD‚«‚ȁjŒ¾Œê‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©H
@@@¬Šw¶‚̍ ‰p‰ï˜b‚ðK‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BƒqƒAƒŠƒ"ƒO‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‚¾‚¯Ž©M‚ ‚è‚Ü‚·
@@@piPOP*j‚‘‚¢‚‚©‚¿‚á‚ñ‚Ɖp‰ï˜b‚ð‰ï"¾‚µ‚½‚¢‚Å‚·B

¬ÇU¬ÇT¬ÅD¬ê¬¢¬äE¬Ç√å¬ïW¬è¬Ä¬å¬æ¬å√™¬Ç√å¬âp¬å√™¬Ç√ܬÅA"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√å¬êe¬Ç√ܬÇ√†¬Ç¬¢¬Ç¬¶¬Ç√©’¬Ü¬ç¬ë¬å√™¬ÅA¬èK¬Ç¬§¬Ç√à¬Ç√߬Ç√é¬Ç√á¬Ç¬ø¬Ç√߬Ǭ™¬Ç¬¢¬Ç¬¢¬Ç√֬Ǭ∑¬Ç¬©¬ÅH
@@@‚¤‚ñc‰pŒê‚͏­‚µ‚©‚¶‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‰pŒê‚Ì•û‚ª‚Ƃ肩‚©‚è‚â‚·‚¢‚ÆŽv‚¤‚¯‚ǁAе‚êe‚µ‚ñ‚Å‚¢‚éŠ¿Žš‚ðŽg‚¦‚é"_‚Å‚Í'†‘Œê‚àK‚¢‚â‚·‚»‚¤‚©‚È‚Ÿc(-"-;‚Å‚àA'†‘Œê‚Ì"­‰¹‚Í"‚¢‚Á‚Ä‚¢‚¤‚ µc•¶–@"I‚ɂ͂ǂ¿‚ç‚à"¯‚¶‚¾‚Á‚Ä‚¢‚¤‚µcB‚¾‚¯‚ÇŽg‚¦‚é"͈͂ðl‚¦‚½‚çA‚â‚Á‚Ï‚è‰pŒê‚©‚È(EEB)U ‚¤‚ñB‚¤`‚ñ(-"-;

‚U‚UD"ú–{Œê‚ª¢ŠE‚Ì•W€Œ¾Œê‚ɂȂÁ‚Ăقµ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬év¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬π¬Ç√±¬ÅB¬Ç√ŬÇ√ѬǬ¢¬Ç¬§¬Ç¬©¬ÅA¬ñ¬≥-¬ù¬Ç√֬Ǭµ¬Ç√•¬Ç¬§¬ÅB"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√å"√∑¬ñ¬≠¬Ç√à¬Éj¬É¬Ö¬ÉA¬É"¬ÉX¬Ç√∞¬ê¬¢¬äE’¬Ü¬Ç√å¬êl¬Ç¬™¬ég¬Ç¬¢¬Ç¬±¬Ç√à¬Ç¬∑¬Ç√å¬Ç√ç"√جǬµ¬Ç¬¢¬Ç√ܬév¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB¬âp¬å√™¬Ç√ç¬Çx¬Çd¬Çr¬Ç√ܬÇm¬Çn¬Ç¬™¬Ç√ç¬Ç√ŬǬ´¬Ç√®¬Ç¬µ¬Ç√ѬǬ¢¬Ç√©¬Ç¬©¬Ç√߬ꬢ¬äE"I¬Ç√â¬ég¬Ç¬¢¬Ç√¢¬Ç¬∑¬Ç¬¢¬Ç√±¬Ç¬∂¬Ç√°¬Ç√à ¬Ç¬¢¬Ç√֬Ǭµ¬Ç√•¬Ç¬§¬Ç¬©¬ÅH

‚U‚VD"ú–{‚É-ˆ‚ĉpŒêi‘¼‘Œêj‚ð˜b‚µ‚Ä‚¢‚éŠO‘l‚ɑ΂µ‚āAu"ú–{‚É-ˆ‚é‚È‚ç"ú–{ŒêŽg‚¦Iv‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚·‚©H
@@@‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æB‚¾‚Á‚ĕꍑŒê‚Å‚µ‚傤H"ú–{l‚¾‚Á‚ÄŠCŠO‚Å"ú–{ŒêŽg‚¢‚Ü‚·‚æ‚ˁH

‚U‚WD"ú–{l‚æ‚è‚à‚æ‚قǏãŽè‚È"ú–{Œê‚ð˜b‚·ŠO‘l‚ɏo‰ï‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©H
@ @‚»‚ê‚Ù‚Ç‘½‚­‚ÌŠO‘l‚ɉï‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚̂ŁcB‚½‚¾AˆÈ‘OƒeƒŒƒr‚Å‚¨Œ©‚©‚¯‚µ‚½A-·ŠÙ‚̏-«‚³‚ñ‚ð‚È‚³‚Á‚Ä‚¢‚éŠO‘l‚³‚ñ‚Ì"ú–{Œê‚͂ƂĂàãY-킾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

¬ÇU¬ÇX¬ÅD¬ë¬ä¬é√®¬Ç√ç"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç¬™¬Ç√≠¬Ç¬©¬Ç√߬Ç√à¬Ç¬¢¬Ç√ç¬Ç¬∏¬Ç√à¬Ç√å¬Ç√â¬ÅA¬Ç√à¬Ç√±¬Ç¬©’√ä¬Ç¬∂¬Ç√ѬÇ√©¬ÅE¬ÅE¬ÅE¬Ç¬ª¬Ç√±¬Ç√à¬åo¬å¬±¬Ç√ç¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
¬Å@¬Å@¬Å@¬Ç¬ª¬Ç√™¬Ç√ŬÇ√ѬÅA¬âF’¬à¬êl¬ÅH ¬Éw(* - -)¬Ém

‚V‚OD"ú–{Œê‚ð˜b‚·ŠO‘l‚ª‘‚¦‚Ä-~‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©H
@@@Žv‚¢‚Ü‚·B"¯‚¶‚悤‚É"ú–{ŒêˆÈŠO‚ð˜b‚¹‚é"ú–{l‚à‘‚¦‚ê‚Î-ǂ¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

¬ÇV¬ÇP¬ÅD¬äO¬ç¬ë¬Ç√ñ¬çs¬Ç√ŬÇ√ѬÇ√†“√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√Ö¬ä√ë¬Ç¬´’√ä¬Ç¬µ¬Ç¬Ω¬åo¬å¬±¬Ç√ç¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
¬Å@¬Å@¬Å@¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬π¬Ç√±¬ÅB¬äC¬äO¬Ç√ç¬Én¬É¬è¬ÉC¬Ç√ñ¬à√™"x¬çs¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬Ç¬æ¬Ç¬Ø¬Ç√֬Ǭ∑¬Ç¬™¬ÅA¬Ç¬¢¬Ç¬≠¬Ç√ß"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√å¬ég¬Ç¬¶¬Ç√©¬è√™¬è¬ä¬Ç¬™¬ë¬Ω¬Ç¬¢¬Ç√ܬÇ√ç¬å¬æ¬Ç√ŬÇ√ѬÇ√†¬ëS¬ï”"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√ç¬ñ¬≥-¬ù¬Ç√֬Ǭ∑¬ÅB¬Ç¬ª¬Ç¬±¬Ç√ç"√∫¬ñ{¬Ç¬∂¬Ç√°¬Ç√à¬Ç¬¢¬Ç√±¬Ç√֬Ǭ∑¬Ç√†¬Ç√å¬ÅB¬Ç¬ª¬Ç√™¬Ç√â¬ÅA¬Ç¬∏¬Ç√ŬÇ√Ü"√∫¬ñ{¬å√™¬ég¬Ç¬§¬Ç√±¬Ç¬æ¬Ç√Å¬Ç¬Ω ¬Ç√߬äC¬äO¬Ç√ñ¬çs¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬à√ì¬ñ¬°¬Ç¬™¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬π¬Ç√±¬ÅB¬é¬©¬ï¬™¬Ç√å¬âp¬å√™¬Ç√∞¬é¬é¬Ç¬µ¬Ç√ѬÅu¬Ç ¬Å`¬ÅB¬é¬©¬ï¬™¬Ç√ç¬Ç√ú¬Ç¬æ¬Ç√ú¬Ç¬æ¬Ç¬æ¬Ç√à¬Ç¬ü¬Åv¬Ç√ܬév¬Ç¬¢’m¬Ç√©¬Ç¬±¬Ç√ܬÇ√†¬ë√•¬ê√ò¬Ç√֬Ǭ∑d(¬ÅP ¬ÅP)

‚V‚QD"ú–{‚ª‘½Œ¾Œê‘‰Æ‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½i"ú–{ŒêŠÜ‚ށjB‚ ‚È‚½‚Í"ú–{Œê‚ðŠÑ‚«‚Ü‚·‚©H‚»‚ê‚Æ‚àA‘¼‚ÌŒ¾Œê‚àŠw‚т܂·‚©H
@@@ƒoƒCƒŠƒ"ƒKƒ‹‚ɂȂ肽`‚¢I‚Ç‚¿‚ç‚©‚ɌŎ·‚·‚邱‚Ƃ͂Ȃ¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ȁH

‚V‚RDƒAƒ"ƒfƒBEƒXƒ~ƒX‚Æ‚¢‚¤l‚ªA"ú–{‚É‹A‰»‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·i¦‰Ë‹ó‚̐l•¨‚Å‚·jB"ނÉ"ú–{Œê‚Å–¼‘O‚ð‚‚¯‚Ä‚ ‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@@@ƒ-áFuƒTƒ"ƒgƒXv¨uŽO"sŽåv„
¬Å@¬Å@¬Å@¬Åu¬à√Å’√†¬Å@¬ê¬ü¬é√߬Åv¬Å¬©¬å|¬èp¬â√ܬÇ√ŬÇ√õ¬Ç¬¢¬ÅH"¬∂¬â√ܬÇ√ŬÇ√õ¬Ç¬¢¬ÅH¬Åu¬ê¬ü¬é√߬Åv¬Ç√ç¬ÅA¬Åu¬ê¬ü¬Ç√±¬Ç¬æ¬êS¬Ç√∞¬é√߬Ç√©¬Åv¬Ç√ܬǬ¢¬Ç¬§¬à√ì¬ñ¬°¬Ç√֬ǬǬجÇ√ѬÇ√ù¬Ç√ú¬Ç¬µ¬Ç¬Ω¬Å√¥

‚V‚SD"ú–{Œê‚ð•êŒê‚Æ‚µ‚ж‚Ü‚ê‚Ä‚«‚Ă悩‚Á‚½i¶‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½‚©‚Á‚½j‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©H
@@@Žv‚¢‚܁`‚·R(¤P@)˜§(@P¤)ƒm

‚V‚TD¶‚Ü‚ê•Ï‚í‚Á‚Ä‚à"ú–{Œê‚ð•êŒê‚Æ‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬Ç√±¬Å`¬ÅB¬Ç¬ø¬Ç√•¬Ç√ŬÇ√ܬâp¬å√™¬Ç√∞¬ï√™¬å√™¬Ç√â¬Ç¬µ¬Ç¬Ω¬Ç¬¢¬ãC¬Ç√†¬Åc’√ä¬Ç¬∂¬Ç√©¬ë¬ä¬é√®¬Ç¬™¬ë¬Ω¬Ç¬¢¬Ç√֬Ǭ∑¬Ç¬©¬Ç√߬ÅB

‚V‚UD"ú–{Œê‹³Žt‚ɂȂ肽‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚·‚©H
@@@¡Žv‚¢‚Ü‚µ‚½(^^;

‚V‚VD‘Œê‹³Žt‚Æ"ú–{Œê‹³ŽtA‚Ç‚¿‚ç‚ɂȂÁ‚Ă݂½‚¢‚Å‚·‚©H
¬Å@¬Å@¬Å@¬Ç√á¬Ç√ŬǬø¬Ç¬æ¬Ç√´¬Ç¬§¬Åc¬ç¬ë¬å√™¬ã¬≥¬ét¬Ç√ç¬éq¬ã¬ü’B¬Ç√â¬ê¬≥¬Ç¬µ¬Ç¬¢"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√∞"`¬Ç¬¶¬Ç√߬Ç√™¬Ç√©¬Ç¬µ¬ÅA"√∫¬ñ{¬å√™¬ã¬≥¬ét¬Ç√ç¬ê¬¢¬äE’¬Ü¬Ç√å¬êl¬Ç√â"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√∞¬ã¬≥¬Ç¬¶¬ÅA"¬Ω¬ë√é¬Ç√â¬ë¬ä¬é√®¬Ç√å¬ç¬ë¬Ç√å¬å¬æ-t¬Ç√¢¬ï¬∂¬â¬ª¬Ç√∞’m¬Ç√©¬Ç¬±¬Ç√ܬǬ™¬Ç√֬Ǭ´¬Ç√©¬Åc¬çL¬Ç¬¢¬ñ√ö¬Ç√֬嬩¬Ç¬Ω¬Ç√ß"√∫¬ñ{¬å√™¬ã¬≥¬ét¬Ç¬©¬Ç√à¬ÅB

‚V‚WDŒ¾-t‚̕ǂ͌ú‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©H
@@@Žv‚¢‚Ü‚¹‚ñB

¬ÇV¬ÇX¬ÅD"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√ç¬ä√à’P¬Ç¬æ¬Ç√ܬév¬Ç¬¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
¬Å@¬Å@¬Å@“√جǬµ¬Ç¬¢¬Ç√֬Ǭµ¬Ç√•¬Ç¬§¬Åc(-”-;¬ñ¬¢¬Ç¬æ¬Ç√â’m¬Ç√߬Ç√à¬Ç¬¢¬å¬æ-t¬Ç¬™¬Ç¬Ω¬Ç¬≠¬Ç¬≥¬Ç√±¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB

‚W‚OD"ú–{Œê‚Ì-ǂ¢‚Æ‚±‚ë‚ðq‚ׂĂ­‚¾‚³‚¢B
@@@‚â‚í‚ç‚©‚¢‚Æ‚±‚ëB‘ŠŽè‚ðŽv‚¢‚â‚錾-t‚ª‚ ‚邯‚±‚ëB

‚W‚PD"ú–{Œê‚̈«‚¢‚ÆŽv‚¤‚Æ‚±‚ë‚ðq‚ׂĂ­‚¾‚³‚¢B
@@@‚Í‚Á‚«‚è"`‚¦‚邱‚Æ‚ª"‚¢‚Æ‚±‚ëB

‚W‚QDŒª÷•\Œ»‚Í•K-v‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©H
@@@Žv‚¢‚Ü‚·B"ú–{Œê‚ÌŠî–{‚ł́H

‚W‚RD"ú–{‚Æ‚¢‚¤‘‚͍D‚«‚Å‚·‚©H
@@@D‚«‚Å‚·B

‚W‚SD"ú–{‚Ì-ðŽjA•¶ŠwA•¶‰»‚͍D‚«‚Å‚·‚©H
@@@"ú–{‚Ì‚»‚¤‚¢‚Á‚½Ï‚ݏd‚Ë‚ª‚ ‚Á‚č¡‚Ì"ú–{‚ª‚ ‚邯Žv‚¢‚Ü‚·B‘吨‚É‚µ‚È‚­‚¿‚á(^_-)

‚W‚TD"ú–{‚Æ‚¢‚¤‘‚ðD‚«‚ÈŒ¾-t‚Å•\‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@@@w"üx

¬ÇW¬ÇU¬ÅD"o¬ã√•¬Ç√¢’Z¬â√å¬ÅA¬ê√¨¬ñ√∂¬ÅA¬é¬ç¬ÅA¬è¬¨¬ê√†¬ÅE¬ÅE¬ÅE¬Ç√à¬Ç√á"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√â¬Ç√ç-l¬ÅX¬Ç√à¬ï\¬å¬ª¬é√®’i¬Ç¬™¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬™¬ÅA¬Ç¬¢¬Ç¬∏¬Ç√™¬Ç¬©¬Ç√Ö¬ç√¨¬ïi¬Ç√∞¬ç√¨¬Ç√Å¬Ç¬Ω¬Ç¬±¬Ç√ܬÇ√ç¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH¬Ç√ú¬Ç¬Ω¬ÅA"¬≠¬ï\¬Ç¬µ¬Ç√ѬǬ¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
¬Å@¬Å@¬Å@¬é¬ç¬Ç√ç¬Ç√ì¬Ç√ܬév¬Ç¬¢¬Ç¬Ç¬¢¬Ç¬Ω¬Ç√ܬǬ´¬Ç√â¬ÅB¬è¬¨¬ê√†¬Ç√ç¬Ç¬±¬Ç¬±¬Ç√Ö¬Ç√†¬åf¬ç√ö¬Ç¬µ¬Ç√ѬǬ¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬ÅB¬Ç ¬Ç√ܬÉG¬Éb¬ÉZ¬ÉC¬Ç√¢¬êF¬ÅX¬Åc¬ÅB"√á¬Ç√±¬Ç√֬Ǭ≠¬Ç¬æ¬Ç¬≥¬Ç√ŬÇ√ѬǬ¢¬Ç√©¬Ç√ù¬Ç√à¬Ç¬≥¬Ç√±¬Ç√â¬Ç√ç¬ä’¬é√ì¬Ç¬µ¬Ç√ѬǬ¢¬Ç√ú¬Ç¬∑m(_ _)m

‚W‚VD"o‹å‚ðˆê‹å‰r‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B
@@@‚Ü‚¾‚ ‚é‚́H‚»‚ë‚»‚ë"æ‚ꂽ‚P‚O‚O‚p‚Í(Î)

‚W‚WD‚m›‚j‹³ˆç‚́u‚ɂقñ‚²‚Å‚ ‚»‚ځvAŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©H‚Ü‚½AŽq‹Ÿ‚ÉŒ©‚¹‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©H
@@@Œ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å"š‚¦‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñcB‚Å‚àAŽq‹Ÿ‚ª‚¢‚½‚狳ˆçƒeƒŒƒr‚Í•K‚¸Œ©‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ȁH‚«‚Á‚ÆŽq‹ŸŽ©‚çƒ`ƒƒƒ"ƒlƒ‹‚ð‘I‚Ô‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚W‚XD‘ŒêŽ«"TAŠ¿˜aŽ«"TAŒÃŒêŽ«"TAŒ»‘ãŒêŽ«"TA‚ ‚È‚½‚Ì‚¨‚¤‚¿‚É‘µ‚Á‚Ă܂·‚©H
@@@Œ»‘ãŒêŽ«"T‚¾‚¯‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBu"½‘Όꎫ"Tv‚È‚ç‚ ‚è‚Ü‚·‚æB

‚X‚ODŽ«‘‚ðŒ©‚é‚͍̂D‚«‚Å‚·‚©HŽ«‘‚ðˆø‚­‚±‚Æ‚ª‹ê‚ɂȂç‚È‚¢‚Å‚·‚©H
@@@‚Ç‚¿‚ç‚àD‚«‚Å‚·BŽ«‘‚ðˆø‚­‘‚³‚ÉŽ©M‚ª‚ ‚è‚Ü‚·piPOP*j‚‘

¬ÇX¬ÇP¬ÅD¬é¬©¬ï¬™¬Ç√å"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√å¬å√™¬úb¬Ç¬™¬ïn¬é√£¬Ç¬æ¬Ç√ܬ䒬Ǭ∂¬Ç√©¬Ç¬±¬Ç√ܬÇ√ç¬Ç ¬Ç√®¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
@@@Å‹ß"Á‚ɁcBu‚ ‚êH‚±‚ñ‚ȈӖ¡‚ÌŒ¾-t‚Á‚Ä‘¼‚ɂȂ©‚Á‚½‚Á‚¯H‚à‚Á‚ƃJƒbƒRƒCƒCŒ¾‚¢‰ñ‚µ‚ª‚ ‚Á‚½‚Í‚¸‚Ȃ̂Ɂ`Iv‚ÆŽv‚¤‚±‚Æ‚ª‚µ‚å‚Á‚¿‚イ‚Å‚·ƒÏ(-ƒÖ- )

¬ÇX¬ÇQ¬ÅD¬él’i¬ä¬à-p¬Ç√∞¬å¬æ¬Ç¬¶¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
@@@ƒiƒ"‚¾‚Á‚¯!?

¬ÇX¬ÇR¬ÅD¬é¬©¬ï¬™¬Ç¬™¬ê¬∂¬Ç√ú¬Ç√™¬Ç√Ѭè¬â¬Ç√ü¬Ç√Ѭå√ª¬Ç√â¬Ç¬µ¬Ç¬Ω¬å¬æ-t¬Ç¬™¬â¬Ω¬Ç¬©’m¬Ç√ŬÇ√ѬǬ¢¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
u‚©‚Ÿ‚©v‚炵‚¢c‚¨•ꂳ‚ñ‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚ȁH

‚X‚SD‘ŒûŒ¾-t‚Í"¾ˆÓ‚Å‚·‚©H
@@@ˆê‰ž‰‰Œ€•"‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å(PÞ+P)v
@@@–¢‚¾‚ÉŒ©‚©‚¯‚ê‚΃`ƒƒƒŒƒ"ƒW‚µ‚Ă܂·piPOP*j‚‘

‚X‚TD‚ ‚È‚½‚Ì‚¨–¼‘O‚ÍŠ¿ŽšA‚Ђ炪‚ȁAƒJƒ^ƒJƒi‚Ì‚¤‚¿‚Ç‚ê‚Å•\‹L‚µ‚Ü‚·‚©H
@@@–{–¼‚à‚g‚m‚à‚Ђ炪‚Ȃł·B

‚X‚UDŽ©•ª‚Ì–¼‘OA‚±‚ñ‚È•\‹L‚ª‚æ‚©‚Á‚½‚̂ɁEEE‚ÆŽv‚¤‚±‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚·‚©H
@@@–{–¼‚É‚‚¢‚ẮAŠ¿Žš‚Ì•û‚ªˆÓ–¡‚ª[‚¢‚̂ŁAŠ¿Žš‚Ì–¼‘O‚ª‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Å‚àA¡‚Í‹C‚É"ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚¯‚ǂˁB

¬ÇX¬ÇV¬ÅD¬Åu¬ç¬ï"¬Åv¬Åu¬ê¬êM¬ç¬Ü¬Åv¬Ç√à¬Ç√á¬Ç√å¬ÅA¬é√Ĭאַ¬Ç√ܬ嬿-t¬Ç√å¬êH¬Ç¬¢¬à√°¬Ç¬¢¬Ç√â¬à√°¬òa¬ä’¬Ç√∞¬äo¬Ç¬¶¬Ç√ú¬Ç¬∑¬Ç¬©¬ÅH
@@@Žq‹Ÿ‚̍ ‚Í‚¢‚¿‚¢‚¿e‚ÉŽw"E‚µ‚Ă܂µ‚½Bu-t‚Á‚ς͐‚¶‚á‚È‚­‚Ä-΂¾‚æv‚Æ‚© (^^;

¬ÇX¬ÇW¬ÅD¬Ç ¬Ç√à¬Ç¬Ω¬Ç√â¬Ç√ܬÇ√ŬÇ√ѬÅA"√∫¬ñ{¬å√™¬Ç√ܬÇ√ç¬Ç√á¬Ç√™¬Ç¬≠¬Ç√߬Ǭ¢¬Ç√å¬â¬ø’l¬Ç√∞¬Ç√†¬Ç¬Ç√†¬Ç√å¬Ç√֬Ǭ∑¬Ç¬©¬ÅH
@@@Ž©ŒÈ•\Œ»‚ð‚·‚é‚½‚ß‚Ì‘åØ‚È"¹‹ïB

‚X‚XD"ú–{Œê‚ÉŠÖ‚·‚éƒTƒCƒg„‚è‚Í‚µ‚Ü‚·‚©H‚¨‚·‚·‚߃TƒCƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚狳‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@@@‚»‚ê‚͂܂¾‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽ©•ª‚ÅŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚éó‘ԁH

‚P‚O‚OD‚¨"æ‚ê-l‚Å‚µ‚½BÅŒã‚Ɉꌾ‚Ç‚¤‚¼B
@@@@‚â‚Á‚ƏI‚í‚肾‚ŸR(¤P@)˜§(@P¤)ƒm @@@@‚¨•t‚«‡‚¢‚­‚¾‚³‚èA‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚'‚¢‚Ü‚µ‚½! (lÜ_Ü)‚Ç‚¤‚à(Ü_Ül)‚ ‚肪‚Ɓô

Now, Lamuness, can you explain me WHY posting the entire article in the same post -even after NUMEROUS edits- is impossible (you invariably get that irritating “Sorry, we do not permit the following HTML tag or attribute: Parenthesis in HTML tag” error message), becoming possible only after dividing it in three different parts/posts :confused: :confused: :confused: ???

…question 32 had a html tag?

No, question 32 is totally unedited. Hehehe :smiley: , I strongly suspect that the BBS monster is somewhat unfathomable/unruly even towards its masters :wink: :stuck_out_tongue: