Gravedig i know, but i got the game the other day on heavy discount from Best Buy to try out. I haveto agree with most of RPGFan, except VA’s quality. While its better than the text, it’s still poor quality. I quickly went and got a way to play the game in English with Japanese VAs and it was much better inspite of the clumsy dialogue.
I will have to say most of the negative reviews out there seem to be biased against it for some reason beyond the dialouge and lack of learning curve (although TBH people should read manuals so i have little sympathy there). I compare it to Ace Attorney and Trauma Center games and the reviews seem to want to just slam it more because the gameplay isn’t something they particularly like rather than review it for what it is; a VN with some minor gameplay elements added.
RPGFan has the score about right it’s not a great game, but its not terrible. It probably would have done better had marvelous gone with XSEED or even Natsume. TBH though other than the grammatical errors, spelling errors like lack of articles, he/she pronoun swaps, etc. it wasn’t that difficult to follow; the hardest part was figuring out if this took place in the US or Japan because of the reference switches; it looks like early on they wanted to go with Japan and later they may have wanted to go with US. I base this on the VAing; English VAs usually refer US names when there is a conflict and the text refers to Japanese names. Given the low number of VN type games out there, even with its poor quality, i expect within 5-10 years this game will become a cult item of moderate value (more than what i paid for it). I base this on other such games released in the US.