Well, I don’t know if you could call it a mistake as such, but from the reviews it seems that it’s a case of what you see in the trial is exactly what you get for the whole game. Not necessarily bad, but a bit disappointing, and in some ways sort of expected considering that they never gave out much information on the overall scenario. It’s still got a rather good EGS score and POVs + excellent production values so… [size=50](besides, I’m fairly sure that you’ll eventually end up buying it :P)[/size]
there is an english patch in the works for this game
http://www.tsukuru.info/tlwiki/index.ph … Daitouryou
got the first patch can’t wait for the rest
lol… no one cares about the fandisc, cause it lacks an English voice over teaser. 
http://www.youtube.com/watch?v=HVHUZeo3B_g
Although to be honest, the fandisc really doesn’t do much… only for hardcore lovers of the original.
i loved the parts of the game i played it dragged on a bit