A long term victory for Australia would be to lower the number allowed: say they get it reduced to 500 whales a year. Another would be forcing Japan to stop whaling around Australia and/or it’s claimed territories in Antarctica.
However you’re right: it’s just a political ploy to bring greater attention about Japan’s criminal whaling. What’s interesting, is the case requests Japan reveal their decades of research, gained from killing thousands of whales. Which of course, we all know will be faked… but if Australia is serious, they’ll have their own experts either debunk Japan’s evidence, or prove how the same conclusions can be gained without killing thousands of whales.
It’s basically a tit-for-tat thing though… Japan filled a lawsuit against anti-whaling Australians, so the Austs are fighting back. If Japan drop the charges, they might do the same.
EDIT
Some of the reactions on 2chan are rather interesting. They’re all up in arms, about more foreigners getting in Japan’s business. More over, Australia is one of the strictest Western nations, when it comes to drawn pornography… so it’s like a double strike. :lol: