If I may offer a suggestion, why wait? As for a recommendation, it would be the same game that I suggested to baxaca. The Sono Hanabira series are probably the more straightforward eroges I’ve played, and out of the three I’ve tried (1, 3 and 5) 3 was my favourite [5 is a sequel to 3, and 1 features a different couple who I didn’t like as much, plus 1 is a bit too short]. The vocabulary is fairly simple throughout (and thus, fewer kanji get used), the story is easy to follow and the characters are enjoyable. It’s 100% yuri (could be a good or bad thing, but I think for most people that would also be a good selling point :)).
As for a recommendation, it would be the same game that I suggested to baxaca. The Sono Hanabira series are probably the more straightforward eroges I’ve played, and out of the three I’ve tried (1, 3 and 5) 3 was my favourite [5 is a sequel to 3, and 1 features a different couple who I didn’t like as much, plus 1 is a bit too short]. The vocabulary is fairly simple throughout (and thus, fewer kanji get used), the story is easy to follow and the characters are enjoyable. It’s 100% yuri (could be a good or bad thing, but I think for most people that would also be a good selling point :)).