I managed to navigate a site and download a copy of X-Change R. (LEGALLY! LEGALLY!)
Hunting around, I also got the save file.
All I can say is… WOW. I really want it to be translated now.
The graphics are redone beautifully, the background music is now CD-quality rather then MIDI, and the voice acting, which was sorely missing from the original, is superb.
There is a new path to access, but I don’t understand it since I can’t speak or read the language. I haven’t viewed the new path yet, so can’t say much about it.
This is a fine quality for a remake, and well worth it. I hope that at some point it will be translated into English. There still is a market for it that is interested in the X-Change series, and since titles are being discontinued, it would make sense to discontinue the original X-Change and replace it with this version.